|
Colonoscopía con preparación de NuLYTELY o GoLytley |
|
904-388-8686
Preparación El procedimiento de colonoscopía es un examen del colon (intestino grueso) que se realiza con un tubo flexible del grosor de su dedo meñique, este procedimiento transmite una imagen en vivo y a color hacia una pantalla de televisión. Existen muchas cosas que una persona desearía hacer en lugar de someterse al procedimiento de preparación del intestino para una colonoscopía, pero sus esfuerzos para limpiar su intestino son esenciales para la exactitud del procedimiento. Estas instrucciones están diseñadas para maximizar la facilidad, seguridad y éxito de su preparación.
Compre lo siguiente en la farmacia / tienda de abarrotes: · NuLYTELY (con prescripción de su medico) Botella de agua de medio-galón (64oz) * Popotes · Líquidos claros: gatorade, 7-Up, caldo, etc. · Toallitas de bebe regulares o con sábila. (Para prevenir rozaduras) · Pomada Desitin o A&D (para prevenir rozaduras) Dulcolax, 4 tabletas(del mostrador)
Una semana antes del procedimiento: · NO tome pastillas de hierro. · Su doctor le indicara si necesita dejar de tomar ciertos medicamentos antes de su procedimiento. Estos medicamentos pueden incluir: coumadin, aspirina, percodan, y alka-selzer. TYLENOL y otras marcas que contengan ACETAMINOFEN se pueden seguir usando antes de este procedimiento.
Un día antes del procedimiento: Hacer dieta de líquidos claros a lo largo de todo el día. Evite consumir jugos con pulpa tal como jugo de naranja o toronja. Ejemplos de líquidos claros son entre otros: caldo, jugos claros (uva blanca o manzana), bebidas deportivas como Gatorade o Powerade, refrescos como sprite, 7-up, o ginger ale, limonada, paletas de hielo y por supuesto agua. Es de suma importancia que consuma tantos líquidos como le sea posible durante el día ● A las 9AM: mezcle todo el NuLYTELY con la botella de agua de 64oz (1/2 galón). Tape y agite la solución hasta que el NuLYTELY se haya disuelto. Coloque la solución en el refrigerador para que se enfríe. · A las 10:00AM Tome un vaso de 8 oz. Cada 10-15 minutos hasta que se termine la solución (ayuda el beberla con popote). Por lo general toma alrededor de una hora para notar los efectos de la diarrea. Puede experimentar inflamación y calambres al principio de la preparación pero esto mejora por lo general una vez que empiece la diarrea. Ocasionalmente, algunos pacientes pueden presentar nauseas con vomito. A las 3pm, tome 4 tabletas de dulcolax con un vaso de agua El mejor remedio para esto es el de dejar de ingerir el NuLYTELY por una hora para permitir que El mejor remedio para esto es el de dejar de ingerir el NuLYTELY por una hora para permitir que se mueva corriente abajo y luego continuar tomando la bebida de manera más lenta. Por lo general se toman alrededor de tres horas para terminarse todo el recipiente de solución, y la diarrea continua por espacio de una a dos horas después de haber terminado la preparación. Muchos pacientes recomiendan el uso de popotes y tomar la solución fría para mejorar la tolerancia a esta. No se adminstre su dosis de insulina esta noche(No nighttime insulin)
El día del procedimiento · ¡ESE DIA NO BEBA NI COMA NADA! · Si toma medicamentos, puede tomarlos por la mañana con una pequeña cantidad de agua. Esto quiere decir NO MÁS que unos PEQUEÑOS tragos de agua. SI se puede lavar los dientes. · Llegue al centro de endoscopia UNA HORA ÁNTES de que este programado su procedimiento. Deje objetos de valor en su casa (joyería, relojes, etc.) y limite el uso de maquillaje y peinados complicados.
Por favor, llegue a las _____________ AM / PM (Please arrive at ________AM/PM)
· Ud. Deberá estar acompañado por un amigo o pariente que lo lleve de regreso a su casa. Ud. NO PODRÁ manejar, tomar un taxi o tomar el camión. Su procedimiento se podrá cancelara si no sigue estos requisitos. · Instrucciones especiales: · No se administre su dosis de insulina el día del procedimiento.(Hold morning dose of insulin the day of procedure) Si cuenta con una válvula de corazón artificial, o ha tenido un historial previo de endocarditis, u otra indicación especifica su doctor podrá prescribir antibióticos antes del procedimiento. Traiga al centro una lista de medicamentos (incluyendo las dosis) y cualquier alergia que padezca a medicamentos, o condiciones que lo harán sensible a la sedación tal como el caso de síndrome de apnea de sueño. Otros __________________________________________________________________ _______________________________________________________________________
Preguntas frecuentes: ¿Cómo sabré si mi preparación fue la adecuada? La consistencia del material fecal deberá ser liquida. Los desechos no tienen que ser transparentes como el agua debido a que los jugos digestivos continuaran pintando el desecho de amarillo y pequeñas motas de desecho no son problema siempre y cuando el desecho fecal no este pastoso o grueso. Si tiene preguntas, se puede administrar usted mismo un enema rápido con agua de la llave antes de salir de su casa.
¿Qué efectos secundarios puedo esperar? Puede presentar inflamación abdominal, calambres, algo de nausea y vomito debido a que la preparación llena el tracto intestinal con fluido. Estos efectos son temporales, y a medida que se desarrolla la diarrea, los síntomas mejoraran gradualmente. Puede además sentirse débil, especialmente si no ha ingerido suficientes líquidos con la preparación, esto se puede remediar aumentado el consume de líquidos.
¿Interferirá esta preparación con mis otros medicamentos? Los medicamentos que se ingieran al menos una hora antes de que se comience la preparación deberán ser absorbidos adecuadamente, pero después de ese tiempo, es muy probable que sean desechados por la preparación.
¡Recuerde, manténgase cerca de un baño y avise a sus familiares que el baño le pertenece a usted!!! También es recomendable que se abastezca de una buena provisión de toallitas húmedas con sábila y pomada Desitín para aliviar rozaduras.
¡Buena suerte! Esta es la parte más difícil del procedimiento. |
|
Digestive Disease Consultants |
